この日本語訳は参考用です。英語版と内容が異なる場合は英語版が優先します。
本規約は、個人である Park Hyunjong が運営する tadak.app の Tadak をご利用になる際に適用されます。Tadak を利用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。
1. サービス
Tadak は、韓国語のタイピングと文章の書き方を学ぶオンライン講座です(キー位置の練習、単語、文、長文、短いドラマシリーズ、自由練習、ゲーム、ランキング)。基本の講座は無料です。一部の機能は有料の Pro プランに含まれます(料金をご覧ください)。
2. Pro サブスクリプションと支払い
- Pro はサブスクリプションで、お支払い前に料金ページに表示された価格で、月払いまたは年払いで請求されます。お住まいの国によっては、価格に税金が含まれる場合があります。
- お支払いは、当サービスのすべての注文の販売者(Merchant of Record)である販売代理店 Polar(Polar Software, Inc.、polar.sh)が処理します。Polar は決済、請求書、売上税・付加価値税(VAT)、返金を取り扱います。
- サブスクリプションは、解約するまで各期間の終了時に自動で更新されます。Me → Subscription → Manage または領収書メールのリンクから、いつでも解約できます。Pro はお支払い済みの期間が終わるまでご利用いただけます。
- 返金は返金ポリシーに従います。
- Pro の機能は AI を使ってフィードバックや添削を行います。これらは学習の補助であり、誤りを含むことがあります。医療、法律その他の専門的な助言として頼らないでください。
- 価格を変更する場合は、次回の更新前にお知らせします。変更が適用される前に解約することができます。
3. アカウント
- 利用を始めると、アカウントが作成されます。後から Google または LINE のアカウントを連携し、複数の端末で進捗を引き継ぐことができます。
- 端末とログインを安全に管理してください。アカウント上の行為については、ご自身が責任を負います。
- 14歳未満の方は、親または保護者の同意が必要です。
4. 公正な利用
次のことはしないでください。
- ボット、スクリプトその他の不正な手段で点数やランキングを上げること
- 不快な、誤解を招く、または他人のものであるニックネームを付けること
- サービスを攻撃し、過負荷をかけ、もしくは不正に侵入しようとすること、またはコンテンツを大量に複製すること
これらのルールに違反した場合、点数の削除、ニックネームの変更、またはアカウントの停止を行うことがあります。
5. コンテンツ
レッスン、文章、音声、画像、世宗(Sejong)キャラクター、および Tadak のデザインは、当方またはそのライセンサーに帰属します。ご自身の学習のために利用することはできますが、許可なく複製または再配布することはできません。
6. 変更と提供状況
Tadak は現在も開発中です。機能が変わることがあり、サービスを一時的に利用できない場合もあります。サービスを終了することがありますが、その場合は可能な限り事前にお知らせします。
7. 免責と責任
Tadak は「現状のまま」提供されます。最善を尽くしますが、誤りがないことや進捗が決して失われないことを保証するものではありません。法律で認められる範囲で、本サービスの利用から生じた間接的な損害について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。
8. 利用の終了
いつでも Tadak の利用をやめ、アカウントの削除を依頼することができます。情報の取り扱いについてはプライバシーポリシーをご覧ください。
9. 本規約の変更
本規約を変更する場合は上記の日付を更新し、重要な変更については、適用の少なくとも7日前までにアプリ内でお知らせします。
10. 準拠法
本規約は大韓民国の法律に準拠します。紛争は、大韓民国の民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決します。
11. お問い合わせ
Park Hyunjong · support@tadak.app